24.4.08

VW China lo hizo de nuevo: New Bora

En febrero habíamos repasado la ensalada de nombres y modelos que conforman la oferta de Volkswagen China. Durante el Salón de Beijing que se realiza por estos días, la marca alemana volvió a superar su propio récord al presentar el New Bora. No es otra cosa que una interpretación local de nuestro Vento, con un diseño bastante peculiar.

El New Bora convivirá en China por algún tiempo con el llamado Bora, que no tiene nada que ver con nuestro Bora (¿me siguen?). En China llaman así al restyling del Golf que aquí conocemos con el (para nada) cariñoso nombre de Golf 4,5.

Quienes quieran profundizar en esta confusión china (que no tiene nada que ver con el chino Confucio), pueden leer el post relacionado.

Post relacionado:
¿Aburrido de los restylings? En China están peor

7 comentarios:

Lucho GT dijo...

Para confundir aún más la situación, el Bora chino, o sea el Golf IV rediseñado, tiene la trompa de nuestro actual Bora, y no la del Golf 4,5 brasilero. ¿Se entendió?

Anónimo dijo...

Como les gusta a los chinos los apliques de madera trucha, que pena de interiores al estilo ingles berreta, se fueron a la mie..

donde quedo la sobriedad alemana, VW alemania no controla estos productos???

PRado dijo...

CC, sabes si este viene o reemplaza al bora?
Gracias

CC dijo...

Prado, después del restyling que se presentó el año pasado, el Bora del Mercosur tiene por lo menos tres años más de producción aegurados en México. Pero con VW nunca se sabe...

Anónimo dijo...

Pero por lo menos este tiene mejor diseño y mas ganas en el ,que el bora que se vende acá

Edosss dijo...

Bien puesto el apelativo de "Peculiar" diseño.

No se si me gusta, las opticas se ven bonitas, pero como que no cuadran en la trompa VW. Quiza a los chinos se les vea armonico.

Lo que no se ve bien pero me parece que no me gustaria es la caida del vidrio trasero.

Ultima pregunta: De donde sacaron unas chinas tan altas?

Saludos.

Anónimo dijo...

lamentable como VW deja manosear su marca.