Mi no hablar bien español
10 de Mayo de 2008 por Diego Rottman
Si es verdad lo que asegura el secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua, en el año 2050 el país con más hispanoablantes no será ninguno de Latinoamérica ni España, sino… Estados Unidos, que superará “con creces” los 110 millones de hablantes de español.
Es cierto que aquellos norteamericanos que manejan el inglés como única lengua todavía tienen 42 años para ir practicando, pero a juzgar por este video donde enseñan diez cosas para decir en español para levantarse una chica, por ahora van por el mal camino:
Para los que no vieron el video, las diez frases matadoras son (sic):
1- ¿Qué es tu nombre?
2- ¿Qué edad tienes?
3- ¿De dónde eres?
4- ¿Dónde vas a la escuela?
5- ¿Qué haces de trabajo?
6- ¿Te gustan los deportes?
7- ¿Te gusta bailar?
8- ¿Qué es tu color favorito?
9- ¿Dónde vives?
10- ¿Tienes un novio?
Con esta batería de genialidades (solo faltó “¿de qué signo sos?”) las chicas latinas caerán rendidas a los pies de cualquier pusilánime, si no se quedan tildadas con el halo filosófico de la pregunta 1. Eso hasta ser detenido por pedófilo, a juzgar por la pregunta 4.
Más divertida en cambio es esta canción de amor, escrita por un angloparlante luego de su primer semestre de español:
En la misma senda, “¿Qué hora es?” es un parodia de telenovela mexicana donde sobre el final hace su aparición estelar un talento argentino emigrado a EE.UU. A ver si alguien descubre quién es:
Volver
5 acotaron Acote...
1. dosdedos | 11/05/2008 a las 9:09
Ayyy, el querido Ivo… en fin.
¿Viste esta campaña de HBO? Creo que es bastante viejuna pero me hizo reir mucho.
Para muestra un botón: Habla Alberto
2. Ajenjo | 11/05/2008 a las 12:14
Si tal pronostico se da, podría interpretarse como la venganza lenta, fría y efectiva de latinoamerica. Pero pensandolo bien, significa un empobrecimiento del idioma. Imagino a un montón de gordos sentados en Mc Donalds, hablando un castellano lamentable, pobre e inentendible.
Aún así, que lindo que es verlos caer, aunque sea una vez.
slds
A
3. Diego Rottman | 12/05/2008 a las 14:40
acertaste dosdedos. Como premio, un link a toda su filmografía en EE.UU. (ya mismo me estoy bajando “Pterodáctilo”).
Ajenjo, cómo habrán caído que el ejemplo del que habla bien español es Ivo Cutzarida…
4. Diego Rottman | 12/05/2008 a las 14:54
¡Muy bueno lo de HBO!
5. Guillermo | 16/05/2008 a las 9:31
Fabuloso el “Que hora es?” Sin desperdicio. Se ganó un lugar en mis recomendados de la semana!
¡Acote!
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed